The Moorish Wanderer

The Rachid Nini Affair

Posted in Flash News, Moroccan ‘Current’ News, Moroccanology, Morocco, Read & Heard by Zouhair ABH on May 9, 2011

Our very own Glenn Beck has been jailed. For good. This time there is no fine, no (royal) pardon, just outright jail to the Kingdom’ chief moral inquisitor.

I have to confess an ambivalent mixture of relief that he will not be writing his incendiary column everyday, that at least for some time, the populist literature will not benefit from his own, inspired contribution. And, on the other hand, there was a feeling of sorrow. Sadness in fact, that the regime should still resort to these methods to stifle any kind of dissent or criticism.

Rachid Nini, leaner and more alert during the beginning of his career

Rachid Nini has been writing some very strong criticisms right from the starting point of his career, when he had his own column with Assabah newspaper. His informal style and acerbic criticism of what he considers to be moral wrongs or simply the expression of the underdogs’ frustrations made him very popular with a large spectrum of the Moroccan society. The poor level of Arabic he uses in his writings- poor by his own admission- was not a hindrance to his popularity, but rather a sign of strength, the symbol of ‘the truth spoken in simple terms’ carried out by the herald of those who cannot make their voices heard.

The pleasant columns he was writing in Assabah (which I did enjoy once, back in 2002-2003), then in his own Almassae newspaper, centred around his imported column, soon turned sour: homophobic comments, nationalistic, misogynist and vengeful articles too.Above all, a reactionary who took liberties with a great deal of things: with past history, some baseless accusations that left-wingers are the one who wrecked the country’s moral standards and everything it holds dear; Some very nasty pieces of innuendo on the morality of anyone who tries to criticize him. The man, because of -no doubt many of them- the letters he receives from admirers, really believes to be the voice of the people. And maybe he is.

And that’s the trouble with independent journalists in Morocco: they cannot draw the line between reporting the news, and actually making them. Because mainstream politics has been discredited with corruption and nepotism -as well as the effects of power concentration within non-representative circles- journalists like Ahmed Reda Benchemsi (from his days with TelQuel Magazine) or Taoufik Bouachrine (with Akhbar Al Yaoum) or indeed The Jamaï Camarilla with Le Journal (Hebdomadaire) and Nini, all of these and many others, sought news reporting as a convenient way to defend and advance the causes they believe in. Bottom line is, there is little difference between the human rights-loving Khalid Jamaï and the populist Rachid Nini. There is no particular criticism to their proceedings; they are, after all, citizens voicing their opinions by setting up a business so as to reach out for the largest possible public.

Le Journal, another firebrand 'agitator', but appealing to another kind of public

The trouble is, they get mixed up, they think of themselves as the new-era politicians, the standard-bearers of their readers (especially when their readership is 80.000-100.000 per year, about 14% of total nationwide readers (OJD figures, 2010) a hefty market share, large enough for Mr Nini to believe he is a Vox Populii (and you know the saying, Vox Populi, Vox Dei) and sometimes, in his fire-and-brimstone posts, he trips over powerful lobbies like the Prosecutors’ corps, the military or the police, and well, he got himself in a cross fire.

So in essence, the man is not condemned for ‘criticizing the government‘. First because his criticism is very targeted, and there are rumours he is basically, a gun (or a pen) to hire, a proxy mean for powerful lobbies to shoot each others. So he shouldn’t be mistaken for yet another victim of our inhumane system, simply because he has been nursed in the regime’s bosom. He is, quite simply, a gambit. a scarified pawn in the rarefied circles of power. That might explain why I don’t feel particularly inclined to defend him.

Still and all, Rachid Nini is another victim. And even if he is a detestable figure, for all his flaws, the least he should be guaranteed is a free and fair trial. And his was no such thing; It was so obvious that the state prosecutor felt compelled to claim that there were no instructions (التعليمات) prior to the trial.

This is the cornerstone of democracy, or at least the way Voltaire defined its corollary, freedom of speech: to protect the freedom of speech even when one does not agree with their point of view. And I wish such noble interpretation would extend to others. Nini is a high profile journalist, he has some considerable following, so not to defend him would be a bit double standards toward those with whom I happen to disagree (or even feel sorry for)

But then again, he is not tried for his speech, he is tried for something else. Therefore, if he is ever to be defended, then the one right we need to make sure he has, is the one of a re-trial, a fair and free one, this time. We now move from an issue of stifled dissidence, to that of a more basic right. All of a sudden, he loses his martyrdom to the benefit of a more down-to-earth kind of status. Unfortunately, not many see it that way. #RetrialNini instead of #FreeNini rather.

For these reasons, and because I would like to remain true to my stated principles, I would rather call for a retrial, rather than free him again. Whoever instructed these puppets magistrates have satisfied their vengeance, but alas created a bigger threat to them and to anyone who happens to disagree with the now-martyr Nini; The argument is simple: Nini has been jailed for writing some stuff on power circles, Power circles are corrupt, therefore he writes the truth. We are all looking forward to the kind of column he will be writing when he would have done his time.


7 Responses

Subscribe to comments with RSS.

  1. mouka said, on May 10, 2011 at 02:25

    Rachid Nini, was indeed a populist. I used to read, and even enjoy, his editorials. But I have stopped reading his “crap” a long time ago. He seemed to have learned that some read lines cannot be crossed, i.e. The king and the monarchy. Everything else was fair game.
    As for being a hired gun, he could have been. But his interesting, and sometimes right on target, editorials started becoming a score settling diatribe that was absolutely tasteless.
    What “they” did to him is another matter. As much as I hate the populist in Rachid Nini, I hate even more this remotely guided justice system that serves the interests of a few at the expense of the many.
    Rachid Nini must be freed,

  2. fawzi said, on May 10, 2011 at 11:01

    The makhzen is done for! Its hypocrisy and double-talk is now obvious. They can’t keep this ambivalence for long.

  3. MoMo said, on May 10, 2011 at 15:56

    Nothing is black or white. Nini is not an angel nor a demon. The question is: Did journalism and the political arena benefit from Nino existence? I would say yes. Nino is a populist for sure but he crossed many red lines. This opened the doors to other journalists to do the same. Was he a hitman journalist for hire, probably but he showed indirectly the internal struggle between the different centers of power in Morocco. Nini is writing for the people of everyday, he is writing what normal people think and most importantly he writes what they want to hear. That is the secret of his success. His editorial is not targeted to PHDs in economics or political scholars, it is for the security guard in your parking lot, the concierge, the “echelle 6” public servant. Nini defamed half of Casablanca and Rabat and I am sure that not all his victims deserve itbut this is not the way to judge him. Nobody should go to Jail for expressing an opinion. I wish that one day we have a independent journalism that is part of the debate of the society that we want to build but right now our independent journalists are in fact politicians, they took the opposition role and therefore they lost their status of neutral observer.

  4. xoussef said, on May 11, 2011 at 10:38

    I hate the guy’s guts, and unashamedly don’t care one way or another what happens to him. But it would gall me to no end if he acquires the mounadil status.

    And do anyone here think that running a newspaper in Morocco can go on without kissing ass, clientelism and hiring one’s pen? Whatever number they sell, the main cash source is advertisement. And if you only read that same blog regularly, you’d know that the rich and the powerful, the business men, politicians, military and high rank civil servants are simply the same families/tribes/interests. The day Nini opened his own shop, he tacitly admitted playing that game.

    • Zouhair Baghough said, on May 14, 2011 at 12:19

      Of course he knew the rules of the game. And I still believe he was the caught in a power mobs’ war. A gun for hire nearly always is…

  5. me said, on May 11, 2011 at 20:41


  6. […] Not too sure exactly what this is, but it was on display at the museum and I was so drawn to the colour and shape that I guess I forgot to read the description. For more on this read: Additionally you can check out this related post: You can also read the following related post: On the same subject: Additionally you can check out this related post: You can also read the following related post: You can also read the following related post: On the same topic: For more on this topic you can read: Make sure to also read: You may also find this relevant: Also you can take a look at this related read: For more on this topic you can read: You may also find this relevant: In addition you can check out this related post: On this subject see: Also you can read this related blog page: A great related post about this: […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: